Gegen 22:00 Uhr stellten die Beamten einen Fiat in Höhe der Anschlussstelle Nieder Seifersdorf mit erheblicher Tieflage fest. Das Fahrzeug des 21-jährigen Fahrers wurde genauer unter die Lupe genommen und gewogen. Auf der Waage standen schließlich 4.710 kg, obwohl das Fahrzeug eine zulässige Gesamtmasse von 3.500 kg hat. Dies entspricht einer Überladung von etwa 35 Prozent.
Gegen 01:30 Uhr kontrollierten die Beamten ein in der Gegenrichtung fahrenden Iveco. Der 33-jährige Fahrer überschritt ebenfalls das zulässige Gesamtgewicht von 3.500 kg. Die Waage zeigte hier 4.670 kg, was ebenso eine Überladung von etwa 35 Prozent bedeutete. Die Polizisten untersagten beiden die Weiterfahrt und fertigten entsprechende Anzeigen.
