Zwei Täter nach Einbruch gestellt
Zuvor wurde durch einen aufmerksamen Bürger über den Notruf der Polizei mitgeteilt, dass drei männliche
Personen, bepackt mit mehreren Taschen, in Richtung Inselweg laufen. Die sofort informierten Kräfte im Bereich konnten zwei der Männer auf der Heinzelstraße feststellen. Die 40- und 36-jährigen Polen hatten einen Holzspalter, einen Verstärker, ein Mischpult,
einen Neoprenanzug, eine Poliermaschine sowie diverse Kabel bei sich. Diese Gegenstände konnten im Rahmen der Ermittlungen einem Einbruch in eine Villa und eine auf demselben Grundstück befindliche Garage auf der Goethestraße in Görlitz zugeordnet werden.
Die Männer verschafften sich Zutritt zur Garage indem sie das angebrachte Vorhängeschloss entfernten. Der Zugang zur Villa erfolgte über eine Holztür, welche die Täter zuvor aufbrachen. Die zwei Männer wurden vorläufig festgenommen und werden einem Haftrichter
vorgeführt. Das sichergestellte Diebesgut im Wert von ca. 560 Euro konnte bereits an die Eigentümer übergeben werden. Der verursachte Sachschaden beträgt ca. 170 Euro.