Sie drangen in beiden Fällen in
das Gebäude ein, brachen daraufhin ein Büro auf und durchsuchten dieses. In einem Fall stahlen die Täter eine Geldkassette mit mehreren hundert Euro darin. Hinzu kam ein Sachschaden von etwa 2.500 Euro. In der anderen Einrichtung wurden sie im Büro offenbar
nicht fündig und durchwühlten daraufhin alle anderen Räume und Schränke. Sie erbeuteten schließlich etwa 40 Euro aus einer Geldbörse. Dem gegenüber stand ein Sachschaden von circa 2.000 Euro. Kriminaltechniker sicherten Spuren. Polizisten nahmen die Anzeige
auf. Die Ermittlungen übernahm der Kriminaldienst des Polizeireviers Görlitz.