Dabei stellten die Beamten fest, dass die Ladung nicht vorschriftsmäßig gesichert war. Viel gravierender waren jedoch die Ungereimtheiten an seinem Fahrtenschreiber. Es kam der Verdacht auf, der polnische Staatsbürger könnte an diesem Manipulationen vorgenommen haben. Die Uniformierten untersagten ihm die Weiterfahrt, führten weitere Untersuchungen durch und erstatteten entsprechende Anzeigen.