Dabei stellten sie eine Überladung des Gespanns fest. Der Peugeot wog statt der erlaubten 3.300 Kilo eine Tonne mehr. Dem nicht genug, zeigte die Waage beim Anhänger statt der erlaubten 2.500 Kilogramm insgesamt 4.680 Kilo an. Dies entspricht einer Überladung von 87 Prozent. Bei der Inaugenscheinnahme des Anhängers stellten die Polizisten weiter fest, dass entsprechende Radbolzen fehlten. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine entsprechende Anzeige.