Die Tathandlung wurde durch Zeugen beobachtet, welche den Geschädigten informierten. Dieser wieder konnte dadurch zeitnah eine Ortung seines Mopeds durchführen. Er begab sich zum Abstellort nach Porajow (Polen) und verständigte das Polizeirevier Zittau-Oberland. In der Folge wurden die polnischen Kollegen vor Ort entsandt. Der Geschädigte konnte nach erfolgter Tatortarbeit der polnischen Polizei seine Schwalbe wieder mit nach Hause nehmen. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen.