Der 16-jährige Geschädigte war mit seiner 22-jährigen Begleiterin (Staatsangehörigkeit jeweils: deutsch und polnisch) auf der Sattigstraße in Görlitz unterwegs. In Höhe des Südausgangs des Bahnhofes trafen sie auf eine größere Personengruppe. Zunächst kam es zu einer verbalen Auseinandersetzung, welche in der Folge in einer Tätlichkeit endete. Dabei wurde dem 16-Jährigen die Jacke mit Handy und diversen persönlichen Gegenständen abgenommen. Die Personengruppe entfernte sich in unbekannte Richtung. Der Geschädigte und seine ihm zu Hilfe eilende Begleiterin verletzten sich leicht.