Ermittler des Bautzener Kriminaldienstes übernahmen die Untersuchungen. Die Ordnungshüter fahndeten international nach dem roten Quad. Am frühen Sonntagnachmittag meldete ein aufmerksamer Zeuge das Quad auf einem Schulgelände an der Löbauer Straße in Kittlitz. Die Polizisten fanden im Kofferaufbau vermutliches Diebesgut. Sie sicherten Spuren und stellten die Gegenstände sicher. Im Zuge der weiteren Ermittlungen fiel der Verdacht auf einen 31-jährigen Deutschen. Dieser lief zu dem Quad und den Uniformierten förmlich in die Arme. Er muss sich nun wegen des Verdachts des Diebstahls verantworten. Die Ermittlungen dazu dauern an. Am Nachmittag übergaben die Beamten das Fahrzeug an seinen Eigentümer.