Beamte des Bautzener Reviers wollten eine Verkehrskontrolle durchführen. Sie gaben dem 48-jährigen VW-Fahrer im Stadtgebiet das Anhaltesignal. Der Mann ignorierte dieses jedoch und fuhr teilweise über unbefestigte Wege davon. Es kam zu einer Verfolgungsfahrt, die mit einem Unfall des Flüchtigen auf einem Grundstück an der Friedrich-Olbricht-Straße endete. Die Polizisten stellten den Polen  kurz darauf. Sie fanden heraus, dass dieser keine gültige Fahrerlaubnis besitzt und unter Cannabiseinfluss stand. Der Verkehrsunfalldienst nahm den Unfall auf. Die Beamten erstatteten entsprechende Anzeigen.