Die Beamten kontrollierten den Honda-Fahrer an der Dresdener Straße. Der 19-Jährige besaß keinen Führerschein. Sie untersagten dem Deutschen die Weiterfahrt und erstatteten Anzeige wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis. Der ebenfalls 19-jährige Beifahrer hatte in seinem Rucksack eine geladene Soft-Air-Pistole mit Gasdruckpatronen. Die Ordnungshüter stellten die Waffe samt Munition sicher und fertigten eine Ordnungswidrigkeitenanzeige wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz.