Ein Fahrgast beobachtete, wie der Mann in der Straßenbahn an der Haltestalle „Tannenstraße“ aufstand und das Kind schlug. Dann stieg der Unbekannte aus und lief in Richtung Bischofsweg davon. Das Kind stieg am Albertplatz aus. Der Fahrgast informierte die Polizei.
Der Unbekannte war etwa 40 Jahre alt und 1,80 Meter groß. Er hatte eine kräftige, bullige Statur, eine Glatze und war dunkel gekleidet. Bei der Tat hielt er eine Bierflasche in der linken Hand.
Das Kind war etwa zehn bis 13 Jahre alt, ungefähr 1,65 Meter groß und sehr schlank. Es trug schulterlanges, braunes Haar und war mit einer roten Jacke sowie dunklen Winterschuhen und einer dunklen Jeans bekleidet.
Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Hergang, zum Täter und zum Kind machen können. Insbesondere das Kind selbst wird gebeten, sich zu melden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.