Polizisten des Verkehrsüberwachungsdienstes kontrollierten einen 44-jährige Ukrainer. Dieser war auf der A 4 in Richtung Dresden unterwegs und fiel den Beamten kurz vor Nieder Seifersdorf aufgrund des augenscheinlich desolaten Zustandes auf. Eine Kontrolle an der nächsten Abfahrt bestätigte den Verdacht. Die Bremsanlage war verschlissen und Bauteile teilweise komplett defekt. Ein hinzugezogener Gutachter schätzte das Fahrzeug als völlig verkehrsunsicher ein.
Wenige Stunden später wurde an gleicher Stelle der Schwerlasttransporter eines 46-jährigen Polen kontrolliert. Auch hier mussten die Bremsen des Scania beanstandet werden. Zudem war dessen Auflieger völlig verrostet. Fast zeitgleich kontrollierte eine weitere Streife noch einen DAF-Sattelzug. Hier war der technische Zustand nicht zu beanstanden, allerdings war der Auflieger um zwölfeinhalb Tonnen und damit etwa 32 Prozent überladen. Zudem zeigten die Aufzeichnungen des Fahrtenschreibers permanente Geschwindigkeitsübertretungen des Schwergewichtes. Die Polizisten unterbanden die Weiterfahrten für alle Betroffenen und fertigten entsprechende Anzeigen gegen Fahrer und Halter. Die Bußgeldstelle wird sich mit den Fällen befassen.