Die polnischen Tatverdächtigen im Alter von 32 und 44 Jahren hatten kurz zuvor Werkzeuge im Wert von etwa 500 Euro in einem Markt an der Robert-Bosch-Straße gestohlen. Den 44-Jährigen erkannte eine Streife des Reviers Görlitz wenige Minuten danach an einem Parkplatz. Gut eine halbe Stunde später erspähten Kräfte des Einsatzzuges den 37-Jährigen. Dieser lag offenbar 500 Meter entfernt im Schilf an einem Feldrand. Bei beiden Männern reagierte ein Drogentest positiv auf Amphetamine. Die Beamten erstatteten Anzeigen wegen des Verdachts des Ladendiebstahls und Verstößen gegen das Betäubungsmittelgesetz.