Die Beamten wendeten ihren Streifenwagen und beabsichtigten, den Lenker des Zweirades zu kontrollieren. Als sie sich der Einmündung Dr.-Albert-Dietze-Straße näherten, stellten sie fest, dass der Kradlenker mit seiner Simson gestürzt war. Hierbei zog er sich leichte Schürfwunden zu. Bei der folgenden Verkehrsunfallaufnahme ergab ein freiwilliger Atemalkoholtest bei dem 20-Jährigen einen Wert von 0,5 Promille. Es folgten eine Blutentnahme sowie die medizinische Versorgung der Verletzungen in einem Krankenhaus. Der junge Mann wird sich nun wegen Trunkenheit im Straßenverkehr verantworten müssen.