Sofort eingesetzte Beamte des Polizeirevieres Görlitz konnten das in Tatortnähe verlassen abgestellte Täterfahrzeug, einen VW-Transporter feststellen. Im Rahmen der Nahbereichsfahndung eingebundene Bundespolizisten stellten kurz vor dem Lodenauer Wehr zwei Tatverdächtige. Bei ihnen handelte es sich um die 33-jährige Halterin des VW und ihren 44 Jahre alten Begleiter. Durchsuchungen der beiden polnischen Staatsangehörigen führten zum Auffinden verschiedener mechanischer Einbruchswerkzeuge, Fahrzeugschlüsseln sowie einem Kanister mit Dieselpumpe. Diese Gegenstände wurden beschlagnahmt und Ermittlungen gegen die Beide eingeleitet.