Bestohlener holt sich Simson zurück
Die Simson war bereits am vergangenen Samstag von der Richard-Goldberg-Straße in Großschönau verschwunden. Der Geschädigte ließ seine Kontakte spielen und tatsächlich machte ein in Tschechien wohnender Freund den Täter ausfindig. Dieser hatte das gelbe Moped bereits für umgerechnet 600 Euro weiterveräußert. Als der getäuschte Händler davon erfuhr, brachte dieser den Kriminellen persönlich auf das Revier nach Sluknov. Dort legte der 46-jährige tschechische Tatverdächtige offenbar ein Geständnis ab und belastete zudem einen 33 Jahre alten Mittäter, ebenfalls tschechischer Herkunft. Beide waren für die Polizei nicht unbekannt. Der Bestohlene konnte sein Gefährt wieder in Empfang nehmen.