Die Täter waren bereits in ein Haus eingedrungen und hatten dort mehrere Räume und Schränke durchsucht. Auch die Garage nahmen sie augenscheinlich ins Visier. Daraus stahlen sie eine Lautsprecherbox im Wert von circa 100 Euro. Ein Handy fehlte ebenfalls. Ob die Diebe noch mehr Gegenstände erbeuteten, konnten die Geschädigten zum Zeitpunkt der Anzeigenaufnahme nicht sagen. Kriminaltechniker sicherten Spuren am Tatort. Der Sachschaden betrug vorläufig etwa 200 Euro. Bei der Begehung des Tatortes fanden die eingesetzten Kriminalbeamten im Garten der Familie zwei Cannabispflanzen. Diese stellten sie sicher und erstatteten Anzeige wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz. Die Ermittlungen übernahm der Kriminaldienst Hoyerswerda.