Mehrere Bürger hatten sich wegen der störenden Beschallung beschwert und um Herstellung der Ruhe und Einhaltung der Ordnung im Haus gebeten.

Der 42-jährige Mieter der betreffenden Wohnung versicherte den Beamten, dass er nun Ruhe halten werde. Erneute Anrufe im Revier kurz darauf zeugten jedoch vom Gegenteil. Die Ordnungshüter kamen vor Ort. Diesmal jedoch öffnete der Mann nicht und stellte die Klingel ab. Aufgrund dessen forderten die Uniformierten einen Schlüsseldienst an. In der Wohnung des Krachmachers fanden sie neben knapp 300 Gramm Cannabis auch eine selbstgebaute Aufzuchtstation. Die Betäubungsmittel und die zur Aufzucht genutzte Lampe nahmen die Beamten ebenso mit, wie den für den Lärm verantwortlichen Verstärker. Auch ein gefährliches Messer, welches unter das Waffengesetz fällt, stellten die Polizisten sicher. Gegen den Deutschen erstatteten sie anschließend Anzeige wegen des Verursachens von ruhestörendem Lärm sowie wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.